分别英文;道别时别只会说“good bye”,这些表达更地道

关注“名人精彩访谈”头条号分别英文,私信发送“英语”二字给小编,即可获得500G精美学习礼包。在我们汉语里

分别英文;道别时别只会说“good bye”,这些表达更地道

再见,再会,告辞,永别,等等

分别英文;道别时别只会说“good bye”,这些表达更地道

同样的,在英语里也是如此

分别英文;道别时别只会说“good bye”,这些表达更地道

goodbye, bye-bye

分别英文;道别时别只会说“good bye”,这些表达更地道

其实,goodbye这个表达

还真不是日常生活中最常用的。

反倒是,在影视作品里面,

或者在非常正式的场合,

在信件里,在歌词里,

或者当你和对方“再也不见”时可以使用,

类似于汉语里的“永别了”:

Goodbye my friend, it's hard to leave.

再见了我的朋友,我实在不愿意离去!

当然,日常道别也可以用goodbye

只不过不是特别常用。

那么在日常口语里,

经常会用哪些表达呢?

一起来看看吧:

① see you!

这个表达是see you later, see you then, see you soon的简写,表示非常愿意和对方再次相见。

例如:

You stay here, I'll see you soon.

你就呆这里,我一会儿来找你。

-We'll be back early next week.

-Okay. See you then.

-我们下周回来。

-好的,到时候见!

口语里,还常常会把you读成ya,听起来更自然:See ya!

另外,see you later有时候可以直接简化成:later!

本文原创,W芯公锺号:YOU书社(KindleStar)

② take care!

这个表达是take care of yourself 的简写,直译是:保重,照顾好自己。

但是呢,用在口语里,也是一个非常高频的表达,两个人分开时就可以使用,甚至两个没有什么交情的人之间也可以,显得非常轻松、随意。

例如:

Take care! See you next week!

再见啦,下周见!

③have a good day! have a nice day!

直译是:祝你度过愉快的一天!其实也是非常口语化的表达,分别的时候还给对方带去美好的祝福。

例如:

Thanks for being with me today, have a nice day!

谢谢今天与我相伴,再见了。

④ciao! /tʃaʊ/

The word "ciao" is an informal salutation in the Italian language that is used for both "hello" and "goodbye".

这个单词是意大利语,可以用在初次见面时或者分别时。但是在英语国家里,也经常使用这个单词哦,而且显得特别生动、活泼。

例如:

Wish all of you a happy weekend! Ciao!

祝你们周末快乐!再见!

好了,今天的这几种表达:

see you!

take care!

have a good day!

ciao!

你都掌握了吗?

你还知道哪些英语可以表示“再见”呢?

欢迎在评论区留言哦!

上一篇:2019微信网名;上进的微信名
下一篇:没有了

相关文章